Verzoeker is stilgehouden door twee politieambtenaren wegens een vermoedelijk kapotte uitlaat. Hij klaagt erover dat een van de politieambtenaren hem onheus heeft bejegend en gediscrimineerd door te vragen naar zijn afkomst en te zeggen “Ik haat jullie” en “Houd je bek man, wil je nou doorrijden of niet?
Op beide klachtonderdelen onthoudt de No zich van een oordeel, omdat de zienswijze van verzoeker en die van de betrokken politieambtenaar tegenover elkaar staan.