> This report is also available in English
> Dit rapport is ook beschikbaar in het Nederlands
Tambe tin un grupo ku (ainda) no ta dispone di un kuenta bankario. Pa e hendenan aki hasi tramite bankario via medio elektróniko ku ta relativamente karu, no ta adekuá. Remarkabel ta ku BCN no a hasi investigashón te kon leu habitante di Boneiru por maneha ‘online banking’.
Mi ta di opinion ku BCN no a pone e interesnan di e gruponan aki sufisientemente den balansa den su desishón pa elimina e funshón di kaha kompletamente. Pues no a ofresé nan un alternativa razonabel. Seramento di tur e kahanan sin ofresé un alternativa banda di pago online no tabata manera mester ta.
