> Dit rapport is ook beschikbaar in het Nederlands
Na Bonèiru e kachó di e petishonario ta sali for di kurá i ta morde un hende ku ta pasando riba un skuter. Promé ku e petishonario yega kas, polis a tira e kachó i a hiba e kadaver na e ‘landfill’. Tokante esaki e petishonario ta entrega un keho.
Na Bonèiru regulashon lokal ta regla ku asina ku un kachó sin supervishon ta kana lòs riba kaminda públiko i si gara e kachó no ta un opshon, ku a base di e Ordenansa Insular (Eilandsverordening) polis por tira e kachó mata. Ku e investigashon a keda kla ku polis na Bonèiru no ta disponé di sufisiente material i ekspertisio pa gara kachó, ni tampoko ta disponé di material pa por transportá un kachó (peligroso) gará kaba pa tuma esaki den kustodia. Den e kaso aki esei no tabata impliká ku e funshonario polisial konserní mester a buska kontakto ku e doño òf laga e asuntu pa su kuenta. Tabata trata di mas ku solamente un kachó ku tabata kana riba kaya sin supervishon, esta un kachó ku un ratu promé a heridá un persona i e probabilidat di ripitishon tabata presente. Polis den e kaso aki a hasi e eskoho korekto tirando e kachó mata i hibando e kurpa di biaha na e landfill.
Prinsipio di ekitat, no tin base.
